Els sis estudis filològics de grau que s’ofereixen a la Facultat de Lletres de la Universitat de Lleida (UdL), alguns dels quals només s’imparteixen en aquesta universitat, es diferencien dels existents en la seva especialitat a la programació universitària en què les pràctiques són obligatòries, un dels aspectes de l’itinerari formatiu més ben valorats pels ocupadors en un àmbit que registra uns elevats índexs d’inserció laboral per la demanda de filòlegs, tant en l’administració pública com en l’ensenyament.
Filologia Catalana i Estudis Occitans amplia el focus habitual dels estudis universitaris de català, fent-lo extensiu a l’idioma propi de la Vall d’Aran, que també és oficial a Catalunya, i proporcionant als graduats un ventall més ric de sortides professionals i opcions alternatives si es volen dedicar a la recerca.
Els dobles graus en Llengües Aplicades i Traducció + Filologia Catalana i Estudis Occitans; Llengües Aplicades i Traducció + Filologia Hispànica, i Llengües Aplicades i Traducció + Estudis Anglesos, que permeten aconseguir dos títols en cinc anys, ofereixen una formació complementària als estudiants interessats en el català, l’espanyol o l’anglès, centrada a resoldre les dificultats pràctiques que plantegen les respectives llengües en el camp de la traducció.
La facultat també imparteix Filologia Hispànica i Estudis Anglesos com a graus individuals.